غوميهوو : حكاية طفلة الثعلب
هل كان أنت ؟
صبي مزعج
فلتتحرك فورا
ألم تسمعني ؟
! جره من هنا الآن
نعم - نعم -
! أسرع وأخرج من هنا
إذهب , يا صبي
! إذهب بسرعة
هل أنت مستعدة ؟
...الآن شكلك الحقيقي
سيتم كشفه للعالم كله
...لا... لا
...ما
ما الذي يحدث ؟
وفقا لكلماتك , غو-سان-دايك ينبغي أن تتحول لوحش
شيئا ما ليس صحيحا
هذا أمر مستحيل
توقفي عن هذا
...إنها ليست
هذه الشيء ليست بشرا , إنها وحش
هل عينيك ترى غو-سان-دايك كوحش الآن ؟
شيئا ما ليس صحيحا
هذا أمر مستحيل
هذا يكفي
عودي إلى غرفتك
فليعد الجميع
نعم - نعم -
! لا لا , لا يمكنك
! لا , لا يمكنك
! لا يمكنك فقط إعادتها
إبنتي تشو-أوك في خطر
أنت يجب أن تتوقفي
الحــــ 15ـــلقة
ماذا تفعلين ؟
إنظري هنا
أعتذر , سيدي
, مع ذلك
لم يعد بإمكاني البقاء في هذا البيت هكذا
لا تفعلي هذا
كيف يمكنك أن تتصرفي هكذا ؟
ماذا هل تريد أن تعرف ؟
ما هو بالضبط هذا ؟
غو-سان-دايك
لا تذهبي
...إذا ذهبتي هكذا - إذن أسرع وقول لي -
كيف يمكنك السماح لها برمي شيء من هذا القبيل في وجهي ؟
لماذا كنت فقط تقف هناك تتفرج ؟
هل كنت تفكر أيضاً أنني وحش ؟
ألهذا سمحت لها بالقيام بذلك لي ؟
أنا آسف
, لقد كانت مهتاجة للغاية بالغضب أنا لم أستطع أن أفعل أي شيء
, بالضبط
من أين حصلت على ذلك النوع من المسحوق ؟
ذلك على الأرجح من الشامان
إذن هل تصدق كلمات شامان ؟
كيف من الممكن أن أصدق ذلك ؟
لو أستطيع , أريد أن أمزق لسانه
لن يكون هناك حادثة أخرى مثل هذه مرة أخرى
لذا , لا تقولي أبداً أنك راحلة
أنا آسف
لقد جعلتك تشعرين بعدم الإرتياح
لقد قلت أن هذا دواء لإبراز شكلها الوحشي
لقد وثقت بك كليا
كيف تجرؤ على إزدرائي هكذا ؟
هل تعتقد أنه كان ذلك النوع من المسحوق ؟
ماذا ؟
البشر يرُونَ فقط ما يريدون أن يَرَوهُ
! ...أنت - إصمت -
ماذا ستفعلين إذا طفلتك إستيقظت ؟
, لو كان وجودي معروف
عندئذ طفلتك ستموت هنا
...أيتها الشريرة
...في هذه اللحظة إبتعدي من تشو-أوك فورا
! الآن
هل تريدين الصراخ ؟
تفضلي و إصرخي
هل تريدين أن تعرضي مظهري أمام الناس ؟
الآن , لا أحد يصدق كلماتك
حتى زوجك يعتقد أنك مجنونة
, حتى شامان الذي كنت تتشبثين به قد أدار ظهره لك
الآن الشيء الوحيد الذي بقي هو وضع كبد إبنتك على مائدة العشاء
ما... ماذا قلتي ؟
...والدها لن يعلم حتى أنه كبدها
وسوف يمضغ ويمضغ طعامه
مجرد التفكير في ذلك يعتبر ممتع
ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي
لذا , في حين أنها لا تزال , على قيد الحياة
تأكدي من ضمها إلى صدرك كثيراً
لذا , ماذا قال والدي ؟
هل أعطاك صك الأرض ؟
نعم
, بما أنه بسبب الآنسة تشوكا أخيراً سلمها إلي
إستعدي فورا
...غو-سان-دايك , أيتها
, سيدتي تعرف كذلك
...ذلك المسحوق ليس شيئا أعطيته لها , لكن
فتشت جسدي و أخذته مني
إلى أي جانب أنت تنتمي ؟
أنا... ليلا ونهارا... مجرد شامان
هل أنت تلهوا ؟
, بعد التسبب بكل هذه المتاعب , أنت فقط تراقب تحركاتنا
هل أنت تلهوا ؟
ما هي الوثيقة التي أعطيتها لـ جو-هيون-كام ؟
في البداية إعتقدت أنه كانت الوثيقة التي توضح بالتفصيل ما حدث
, لكن , إذا هيون-كام ملك تلك الوثيقة
لن يكون هناك أي سبب يجعله لم يتخد أي خطوة حتى الآن
, كما قلت
أنا لم أعطي للمسؤول جـو تلك الوثيقة
إذن ما الذي يدور في ذهنك ؟
, الإمساك بإحكام بتلك الوثيقة ما الذي تخطط له ؟
! أعطني تلك الوثيقة فورا
إذا لم تقم بذلك , فسأقطع رأسك الآن
متى قلت أبداً أنه لدي وثيقة ؟
ماذا ؟ ماذا قلت ؟
, أنا لم أعطيها للضابط جو
لكن لقد مر وقت طويلا منذ تركت هذه القرية
الآن ما الذي تتحدث عنه ؟
, لو أنها ليست في حوزة جو-هيون-كام , و لا في حوزتك
في أي يـد توجد تلك الوثيقة ؟
...هذا لا طائل منه , الليلة سأقطع رقبتك
الضوء من المصباح معتم جداً
ماذا ؟
...إذ.. إذن
! زوجتي
! سيدي
سيدتي ؟
أين هي السيدة ؟
ما هي المسألة ؟ - أين ذهبت ؟ -
السيدة ذهبت إلى السلطات
ماذا ؟
, إذن الوحش غو-سان-دايك , متنكرة في زي الإنسان
إقبض عليها و إستجوبها
هل هذا ما أنت تقولين ؟
أنت الشخص المسؤول عن حماية قريتنا
هذه ليست فقط مشكلة داخل بيتي
إقبض على ذلك الوحش المثير للإشمئزاز
هل يعرف زوجك أنك هنا ؟
أعرف أن هذا أمر يصعب تصديقه
مع ذلك , هذه هي الحقيقة
, إذا قبضت عليها و إستجوبتها
غو-سان-دايك سوف تظهر لك شكلها الوحشي
...حسنا
تأتين على طول الطريق إلى هنا وتحولي شخص عادي إلى وحش
...في موقفي
...لا أعرف ماذا أقول لك
وما هو هذا ؟
أنت بالتأكيد لستي صاحبة مكانة متوسطة
...إذن
زوجتي ماذا تفعلين ؟
ما هذا ؟
...يا سيدي
رافقها إلى المنزل
نعم
سيدتي
إذن , ماذا أعطت زوجتي لك ؟
لماذا أنت تتصرف هكذا ؟
إترك... من هذا
لا أستطيع أن أفعل ذلك
لقد تلقيت بالفعل هذا
سلمها لي على الفور
هل تعتقد أن هذه لك لتكون غاضب جداً هكذا ؟
, لو كانت هذه الوثيقة هامة للغاية
فـكان ينبغي أن تتحكم بشكل أفضل بأسرتك في المقام الأول
هل أبدو سهل للغاية بالنسبة لك ؟
سيدي
ما الذي تظن نفسك لتظهر أسنانك وتسخر مني ؟
فقط ما الذي تظن نفسك ؟
...كيف
أصبحت هكذا ؟
ماذا ؟
هل هذا هو نفس يون-دو-سو الذي كنت أعرفه ؟
ألقي نظرة على نفسك الآن
إقتحمت المكان ورميت نوبة من الغضب العنيف علي
أنت لا تختلف عن عامي من القرية
! سيدي
! أخرج من هنا
, حادثة اليوم
سوف تدفع ثمنها بأي وسيلة ضرورية
ماذا تعني إجراءات الوثيقة ؟
أنا لا أعرف عن أي شيء من هذا القبيل
أنا فقط - سأقول هذا بإختصار -
أعيدي ذلك حالا
أنا لن أفعل
ماذا ؟
قريبا جداً , ضباط التنفيذ سيأتون
ما هو السبب وراء عصياني بذلك ؟
كيف يمكن لسيدة البيت خيانتي هكذا ؟
كيف يمكن أن تتعاوني مع جو-هيون-كام وإقحامي في هذه المعضلة ؟
كيف يمكنك وضع حياتنا في مثل هذا الخطر ؟
من أجل إنقاذ تشو-أوك
ماذا ؟
, إذا إذا إستمرت فقط بالثقة بك فـ تشو-أوك سوف تموت
أنا لست نادمة على أي شيء
مئة أو ألف مرة , سأفعل بالضبط نفس الشيء
, لو من أجل تشو-أوك , لو من أجل القبض على ذلك الشيطان
سوف أفعل ذلك مرة مائة ألف
إذا نظرنا إلى الوراء , هذا كله خطأك
أنت الذي جلبت غو-سان-دايك
, تشو-أوك أخيراً على قيد الحياة
فكيف أمكنك أن تجلب ذلك الوحش غو-سان-دايك مجددا إلى هذا البيت ؟
, عندما قتلت يون-يي كان يجب عليك قتل غو-سان-دايك أيضاً
بعد ذلك كان لن يكون هناك أي مشاكل
لا , كان يجب أعليك قتل غو-سان-دايك قبل أن تقتل يون-يي
يجب أن تتحمل كامل المسؤولية عن كل شيء
بصراحة , بدونك , سيدي , ماذا هناك ؟
كيف من المفترض لـ تشو-أوك أن تعيش ؟
.الحراسة , صنع المكائد والخداع لقد فعلت ذلك مرات عديدة لرفع مقامك
مع ذلك , أنت لا تزال لا تستطيع الحصول على رؤية واضحة
كيف يمكنك أن تكون لا تزال غير ناضج ومستمر بالوقوع في إغوائها ؟
...من فضلك
عد لعقلك
إفتح عينيك
إنه لم يفت الأوان بعد
أقتل غو-سان-دايك
, لذا , هل أنت تقولين , من أجل تشو-أوك
أقتل غو-سان-دايك ؟
لقد قتلت يون-يي والآن أنت تريدين مني أن أقتل غو-سان-دايك ؟
, السكين الذي قتلت به طفلتها الآن تريدين دم والدتها أن يلطخ به ؟
يجب عليك قتلها
هذا هو السبيل الوحيد لتعيش تشو-أوك
, هذا هو السبيل الوحيد , ليس فقط تشو-أوك
, لكن , أنت , أنا وكامل أهل البيت سوف يعيشون
خد هذا و إذهب إلى جناحها الآن
و إقطع رقبة غو-سان-دايك
إذهب حالا
يمكنك القيام بذلك
غو-سان-دايك إنها شيطان
لا , أنت لست بحاجة إلى سماع أي شيء أكثر من ذلك
.يون-يي كانت وحشا أيضاً لذلك إنسى كل ما حصل في الماضي
إذا فكرت في ذلك , إنه مذهل للغاية
, تشو-أوك أكلت كبد وحش كيف يمكن لهذه الأسرة أن تكون هادئة ؟
إبنتنا الثمينة تشو-أوك أكلت كبد الوحش
...فقط فكر في ذلك
جسدي كله يرتجف
عليك أن تقبض عليهم للأبد الآن
, حتى لو كنت غير مستقر أنت بحاجة للقبض عليهم
إذهب و إطعنها الآن
أسرع و إذهب
أنت بحاجة للذهاب إلى هناك على الفور
سيدي , يجب أن تطعنها
! أسرع و إذهب
سيدي , ماذا تفعل ؟
! أسرع و إذهب
! سـ.... سيدي
كيف تجرئين على إتهامي بسيفي
أنا المسؤول عن كل هذا ؟
سوف أعلمك بالضبط ما حدث
كل شيء ! أنت المُلامة
, لو لم تعبري عن مشاعرك العميقة
هذا لم يكن ليحدث
...أنا
...أنا حقاً لم
أريد أن أؤدي يون-يي
لكنك , أنت فاتنة شريرة
أنت نشرتي خبث لا ينسى طوال الوقت
....فكرت... ظننت أنني سوف أكون ضعيف
أعطيتها حلوى السكر وملابس بدماء تشو-أوك
يمكنك إستخدام أي وسيلة
, في محاولة السيطرة علي , وسحقي توجيه الأوامر لي , والحكم بدالي
كيف تجرؤ على محاولة مكافحة لي ؟ كنت تجرؤ على محاولة لي ؟
...إلى أي
مدى تعتقدين أنني سأسمح لكي من الإفلات من أعمالك ؟
أنا لن أشارك في ألعابك الخبيثة بعد الآن
, الآن , في هذا العالم
لا أحد يمكنه أن يقول لي ما يجب ! القيام به أو ما لا يجب فعله
لا أحد يستطيع أن يوجه الأوامر لي في هذا المكان
...زوجتي
زوجتي
...ماذا يجب
ماذا تفعل ؟
! أنت يجب أن تدعوا شخص ما على الفور
...أوه... نعم... نعم
...أنقذ... أنقذني
أنت فقط من هذا الذي تطلبين منه أن ينقذك ؟
هذا أمر محزن حقاً
أنت تحتضرين , و لم يأتي أحد بعد
لذلك , كيف تشعرين ؟
بتلقي طعنة من قبل زوجك والموت
هل قلبك يتمزق ؟
, ومع ذلك
, مهما كنت خسيسة
هل يمكن لطفل أن يفر من قلب أم ما ؟
كان يمكن أن يكون أسوأ من طفلتي التي لقت حتفها تنادي إسمي ؟
جريمتك الشريرة لـ يون-يي , سوف تنتهي هنا
! الآن , إذهبي إلى الجحيم
! أمي
ماذا حدث ؟
تشو... تشو-أوك
...تشو-أوك
...كيف
كيف جعلت تشو-أوك أن ترى شيء من هذا القبيل ؟
سوف أعتني بالآنسة تشو-أوك
سيدي
لا تصب بنوبة حزن كبيرة
كيف يمكنك أن تغفر للشخص الذي خانك ؟
...أنت وثقت بها , وذلك يتوقف
حول كيف يمكن أن تغفر للشخص الذي ألقى بك بعيدا ؟
لا يمكن للآخرين أن يفعلوا ذلك بك
, لا , هذه الخيانة لا مسامحة عليها بغض النظر عمن هي
هل... بصراحة... تصدقين بذلك ؟
أنا أقول لك
أنت لم تفعل أي شيئا خطأ
, لو كنت مكانك لكنت قد فعلت نفس الشيء بالضبط
لا , لكنت قد فعلت ما هو أسوأ
...خداعي , إستغلالي
كيف يمكن أن تغفر لشخص ما أخذ منك شخص ثمين ؟
...سوف أقتل بيدي
الرغبة في رؤية هذا الشخص أن يلفظ آخر أنفاسه لدرجة الرغبة في الموت
كنت لأمنح ذلك الشخص الكثير من المعاناة
نعم
أنت على حق
لم أفعل أي شيئا خطأ
نعم
السيدة هي الشخص الوحيد الذي إرتكب الآثام
....المطر
لماذا يهطل كثيراً ؟
إلى أي مدى وصلنا ؟
ما زال لدينا مشوار طويل
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى مجرى النهر
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى ملتقى الطرق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الطريق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى البئر
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى نهاية الطريق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الجبل شرقي
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الأعمدة
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى مجرى النهر
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الزاوية
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الطريق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى البئر
إلى أي مدى وصلنا ؟
...لقد وصلنا إلى نهاية
...يونــا
, سوف أخرجك قريبا
لذا حتى ذلك الحين , إرتاحي
...بحيث يمكن لـ يون-دو-سو أن يرى
...بأي وسيلة
, بأي وسيلة
سأحضرك
...أمـ... أمـ... أمي
...أمـ... أمـ... أمـ
! أمي ! أمي ! أمي
! أمي
! يونــا , أنقذيني
لا تفعل ذلك لي
! أبي ! أمي
! أبي
! أمي
لماذا تفعلين هذا بي ؟
بالضبط لماذا تفعلين هذا بي ؟
بالضبط لماذا ؟
كن حذرا
! أخرجها
! أمي ! أبي
! تشو-أوك
تشو-أوك ! هل أنت بخير ؟
! تشو-أوك
! تمسكي
آنستي - تشو-أوك -
أنت لا تستحق حتى بما يكفي لتكون وحشا
هل نسيت بالفعل ماذا فعلت بي ؟
! فقط عليك الإنتظار
سأنهي حياتك بيدي
! أبي
! أبي , أنا هنا
! تلك الطفلة ليست تشو-أوك
! أبي
يونــا
إنظري لأمك
, يونــا , إذا حدث شيء ما لك مرة أخرى سوف أموت
سأقوم بالإنتقام
, لذا يجب ألا تتدخلي بعد الآن هل تفهمين ؟
لماذا لا تجيبين ؟
أنا لا أريد ذلك
ماذا ؟
...لا أستطيع أن أغفر له , لا
أنا لن أغفر له أبداً
! تشو-أوك
! آنستي
تشو-أوك - آنستي -
آنستي -
! آنستي
! تشو-أوك
إشرب. إنه سيحمي جسمك
إشربه كله
تحتاج أن تكون بصحة جيدة
, كن بصحة جيدة وعيش فترة طويلة حياة طويلة
! تشو-أوك
أبي , كيف يمكنك أن تكون في مكان مع هذا الوحش ؟
! تشو-أوك
! أيتها الوحش
ماذا تفعلين لـ غو-سان-دايك ؟
غو-سان-دايك ؟
أنا أعرف شكلها الحقيقي
! إنها ليست غو-سان-دايك بل عفريت
عفريت متنكر في شكل الإنسان
لماذا أنت تقولين مثل هذه الأشياء السخيفة أيضاً ؟
! لا , هذا صحيح
! لقد قتلت أمي
هل تعتقدين أنني لا أعرف الأفعال الشريرة التي إرتكبتي ؟
أنا أعرف كل شيء
أتذكر كل شيء
, لقد ناديتي علي بإسم يون-يي حاولتي قتلي وإلقائي في البئر
حاولتي أيضاً أن تهربي معي
! إصمتي
هل أصبحتي مجنونة ؟
أنا لا أريد أن أسمع بعد الآن ! لدى غادري حالا
! أظهري شكلك الحقيقي الآن
, أنت ثعلبة و إبنتك , يون-يي ثعلبة كذلك
! تحولي إلى شكلك الآن
...آنستي
أنا لا أفهم عن ما أنت تتحدثين
أبي
ما هذا السلوك أمام والدك ؟
أبي , هي وحش قتل أمي
! من فضلك عد لصوابك
ماذا ؟
تماما مثل أمك , هل أبدو كالأحمق بالنسبة لك ؟
أبي ؟
أو مثل والدتك , هل أصبحتي مجنونة ؟
ماذا تعني بمجنونة ؟
! أتوسل إليك أن تصدقني
! إصمتي
! أنا لن أتسامح مع سلوكك بعد الآن
, إذا رديتي على كلامي مرة واحدة فقط فستلقين عقوبة شديدة
هل تفهمين ؟
إلى أي مدى وصلنا ؟
ما زال مشوارنا بعيدا
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى مجرى النهر
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى ملتقى الطرق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى نهاية الطريق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الأعمدة
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الجبل شرقي
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى البئر
إلى أي مدى وصلنا ؟
! سيدي
! آنستي
! آنستي , رجاءا إنزلي
! آنستي
! رجاءا إنزلي
! آنستي
! آنستي , رجاءا إنزلي
! آنستي ! آنسة تشو-أوك
! تشو-أوك
ماذا تفعلين ؟
إنزلي فورا
! أنا لا أريد
! ماذا تفعلون ؟ أنزلوها
نعم - نعم -
ظلوا حيث أنتم
إن أتيتم هنا , سوف أقفز
تشو-أوك , لماذا تفعلين هذا ؟
هل تريد أن تراني أموت ؟
أود أن أسألك لماذا تفعلين هذا
! غو-سان-دايك هي ثعلب
! فهي عفريت يقتل الناس
لماذا أنت فقط تقفين هناك ؟
عندما كان أمي وأبي , يبحثون عني
قمت بالتحول إلى وحش وحملتني إلى أعلى الشجرة
هيا إصعدي كما فعلتي من قبل
لماذا لا تستطيعين أن تفعلي ذلك ؟
هل أنت محرجة أن تتحولي إلى وحش أمام الآخرين ؟
إذن قولي الحقيقة
أخبري والدي أنكي وحش
, حسنا. إذا كنت لن تصعدي
فأنا سأقفز إلى أسفل
, إذا مت , فإبنتك , يون-يي لا تستطيع أن تعود
أنت تعرف أفضل من أي شخص
أنت لا تزال لا تريدين الإعتراف ؟
حسنا. لقد فقدت والدتي بسببك على أي حال
ليس لدي أي سبب للعيش
! آنستي
! آنستي ! آنستي
! تشو-أوك
! آنستي ! آنستي
آنستي , من فضلك توقفي عن هذا
! آنستي ! آنستي , رجاءا إنزلي
! تشو-أوك
! إنظروا لهذا
! لا يمكنك
أنت لا تستطيعين , فقط إبقي ساكنة
سوف أصعد إلى السطح وأجلب الآنسة تشو-أوك
! كيف تتجرأ
! إبقى حيث أنت
ماذا تفعلون ؟ إقبضوا عليه
وإلا سوف أسقط وأموت
لم يعد لديك أي شخص على جانبك
لذا أسرعي وتحولي إلى وحش
توقفي عن تعذيب والدتي
, إذا واصلتي تعذيب أمي
أنا لن أترككي في حالك
...أنا لم أعذبها كثيراً
لقد أخذت أمي , أذلك لا يكفي ؟
! إذهبي بعيدا الآن
ماذا تفعلون ؟ إصعدوا وأنقذوها
نعم - نعم -
...أمي
ماذا أفعل ؟
أبي , الذي لا يصدق أي كلمة أقولها... أنا لا أحبه
أريد أن أقتل غو-سان-دايك التي أخذتكي بعيدا
أمي , خذيني معك
أنا لا أحب وجودي هنا من دونك
لا أستطيع العيش بدونك
...أمي
أمي , إلى أين أنت ذاهبة ؟
لا يمكنك
لا يمكنك تركي والذهاب
إلى أي مدى وصلنا ؟
ما زال مشوارنا بعيدا
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى مجرى النهر
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى ملتقى الطرق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى الطريق
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى البئر
إلى أي مدى وصلنا ؟
أمي , أليس هذا قبر يون-يي ؟
ماذا نفعل هنا ؟
...أمي
! أمي
إلى أي مدى وصلنا ؟
لا يزال مشوارنا بعيدا
إلى أي مدى وصلنا ؟
لقد وصلنا إلى مجرى النهر
إلى أي مدى وصلنا ؟
ز... زوجتي
...سيدي
...أسرع
أسرع و إذهب إلى تشو-أوك
...أسرع
! أمي
! أمي , أنقذيني
! أمي
! أمي , أنقذيني
! أمي
! أمي , أنقذيني
! أمي
! أمي , أنقذيني
! أمي
! أمي , أنقذيني - يونــا -
! أمي
! يونــا
ماذا تفعلين ؟
لا ! فقط إنتظر لفترة أطول قليلا
! تشو-أوك
من فضلك , صدق ما أقوله فقط هذه المرة
أنظر أبي. أنا على حق
هل أنتي بخير ؟
سيدي
هل أنت بالداخل ؟ إنها غو-سان-دايك
ما الأمر ؟
هل يمكنني... أن أدخل ؟
أدخلي
في الحـلقة القـادمــة
هل سوف تكونين سعيدة معه وهو يموت بسببك ؟
هل تبحث عن هذا ؟
من فضلك أنقذ إبني
ألست أنت الشخص الذي قتل طفلته ؟
ماذا تريد ؟
هذا الخنجر سيجعلها ضعيفة
نحن نلتقي أخيراً
هل كنت تنتظرني ؟
سيدي , أنت الوحش الذي قتل الآنسة يون-يي
دعنا ننهي هذا الأمر. الآن
أنت قتلتني مسبقا , فكيف يمكنك قتل أمي أيضاً ؟
! أمي
! إقبض عليه
الحرب
الديوان الملكي
خطاب ممل
هل تعتقد أن هذه هي نفس الـ ساقوك ؟
"نوع جديد من الدراما التاريخية "ساقوك آتي في خريف 2010
هل أنت مريض ؟
هل أكل شيئا سيئا ؟
ماذا تقصد بأن أدفع لك مبلغ إضافي مضاعف أربعة مرات ؟
أنا آسف
ليس هناك طريقة لفتاة أن تكون في سونغ كيونكوان
أربعة رجال وسيمين في غرفة
هل أبدو أني أبلغ أكثر من 20 سنة ؟
صديقك... إنه شاب تماما
الآن , أنت هو الشخص الشاب
دراما تاريخية شبابية
فضيحة سونغ كيونكوان